List of applications (Español)/Other (Español) - ArchWiki

Jump to content

# List of applications (Español)/Other (Español)

4 languages

- English
- 日本語
- Polski
- 中文（简体）

From ArchWiki
< List of applications (Español)

Este artículo o sección necesita ser traducido.

Notas: Not updated since 2018, collecting broken package links. (Discusión en Talk:List of applications (Español)/Other (Español)#)

## Otros

### Entorno de trabajo

La instalación por defecto de Arch provee Bash como intérprete de comandos y no contiene ningún entorno de escritorio, por lo tanto fuerza al usuario a que elija uno por si mismo. La mayoría de instalación Arch trabajan con algún gestor de ventanas de X11 y/o algún entorno de escritorio, aunque siempre hay gente que prefiere hacer su trabajo sobre consola.

#### Bootsplash

Vea también Wikipedia:es:Bootsplash.

- Plymouth — El nuevo proceso de arranque gráfico de Fedora, que sustituye al envejecido proceso de arranque de Red Hat

  https://www.freedesktop.org/wiki/Software/Plymouth/ || plymouth

#### Intérpretes de comandos

Vea el artículo principal: Línea de comandos.

Vea también Wikipedia:Comparison of command shells.

#### Multiplexadores de terminal

- abduco — Herramienta con soporte para la desconexión y reconexión de sesiones, lo que permite a un proceso ejecutarse con independencia de la terminal que lo controla.

  https://www.brain-dump.org/projects/abduco/ || abduco

- dtach — Programa que emula la capacidad de desconexión de GNU Screen.

  https://dtach.sourceforge.net/ || dtachAUR

- GNU Screen — Gestor de ventanas a tamaño completo que multiplexa una terminal física.

  https://gnu.org/s/screen/ || screen

- tmux — Multiplexador de terminal con licencia BSD.

  https://tmux.sourceforge.net/ || tmux

#### Entornos de escritorio

Vea el artículo principal: Entorno de Escritorio#Lista de entornos de escritorio.

Vea también Comparación de entornos de escritorio basado en el sistema de ventanas X.

#### Gestores de ventanas

##### En consola

Vea también #Multiplexadores de terminal, que ofrecen parte de las funcionalidades de gestores de ventanas para la consola.

- dvtm — Gestor de ventanas estilodwm en consola.

  https://brain-dump.org/projects/dvtm/ || dvtm

- twin — Gestor de ventanas en modo texto.

  https://sourceforge.net/projects/twin/ || twinAUR

##### Gráficos

Véase el artículo Window manager (Español)#Lista de gestores de ventanas..

Véase también Comparación de gestores de ventanas de X (en Inglés).

#### Basado en tiles (baldosas)

- QuickTile — Alternativa ligera independiente al plugin Grid de Compiz.

  http://ssokolow.com/quicktile/ || quicktile-gitAUR

- wumwum — El gesto de gestores de ventanas. Puede convertir gestores de ventanas compatibles con emwh en gestores de ventanas basados en tiles conservando todas sus funcionalidades intactas.

  https://wumwum.sourceforge.net/ || wumwumAUR

#### Paginadores virtuales de escritorio

Vea también Wikipedia:Pager (GUI).

- bbpager — Paginador acoplable a paneles para blackbox y otros gestores de ventanas.

  http://bbtools.sourceforge.net/download.php?file=6[enlace roto 2022-09-20] || bbpager

- fbpager — Paginador de escritorios virtuales para fluxbox.

  http://www.fluxbox.org/fbpager || fbpager-gitAUR

- IPager — Paginador configurables con transparencia, desarrollado originalmente por Fluxbox.

  http://useperl.ru/ipager/index.en.html || ipagerAUR

- Neap — Paginador ligero no intrusivo que se ejecuta en el área de notificación de su panel.

  https://code.google.com/p/neap/ || neap-hotkeyAUR[enlace roto: package not found]

- Netwmpager — Paginador compatible con NetWM/EWMH.

  https://sourceforge.net/projects/sf-xpaint/files/netwmpager/ || netwmpagerAUR

#### Aplicaciones de soporte

##### Gestores de inicio de sesión

Vea el artículo principal: Gestores de pantalla#Lista de gestores de pantalla.

##### Gestores de composición de ventanas

Vea el artículo principal: Xorg#Composite.

##### Barras de tareas / paneles / docks

- Bmpanel — Panel ligero compatible con NETWM.

  https://code.google.com/p/bmpanel2/ || bmpanel2AUR

- Cairo-Dock — Dock altamente personalizable y lanzador de aplicaciones.

  https://www.glx-dock.org/ || cairo-dock

- Docker — Aplicación que actúa como bandeja del sistema.

  https://icculus.org/openbox/2/docker/ || docker-trayAUR

- fbpanel — Panel de escritorio ligero compatible con NETWM.

  https://fbpanel.sourceforge.net/ || fbpanelAUR

- GNOME Panel — Panel incluido en el escritorio GNOME Flashback.

  https://wiki.gnome.org/GnomePanel || gnome-panel

- LXPanel — Panel de escritorio ligero para X11 que forma parte del escritorio LXDE.

  https://lxde.org/ || lxpanel

- MATE Panel — Panel incluido en el escritorio MATE.

  https://github.com/mate-desktop/mate-panel/ || mate-panel

- PerlPanel — El acompañamiento ideal a un gestor de ventanas ligero como OpenBox, o un programa como de renderizado de escritorio como iDesk.

  https://savannah.nongnu.org/projects/perlpanel || perlpanel-gitAUR

- plank — Dock elegante, simple y limpio del entorno de escritorio pantheon.

  https://launchpad.net/plank || plank

- Stalonetray — Bandeja del sistema independiente.

  https://stalonetray.sourceforge.net/ || stalonetray

- Tint2 — Panel/barra de tareas desarrollado específicamente para Openbox.

  https://code.google.com/p/tint2/ || tint2

- Trayer — Bandeja del sistema ligera basada en GTK+.

  https://gna.org/projects/fvwm-crystal/[enlace roto 2024-10-12] || trayer

- Xfce Panel — Panel incluido en el escritorio Xfce.

  https://docs.xfce.org/xfce/xfce4-panel/start || xfce4-panel

##### Lanzadores de aplicaciones

Véase también Wikipedia:Comparison of desktop application launchers.

- ADeskBar — Lanzador de aplicaciones fácil, simple y discreto para Openbox.

  https://adeskbar.tuxfamily.org/ || adeskbarAUR[enlace roto: package not found]

- Bashrun2 — Proporciona un enfoque diferente, con solo lo esencial, para ejecutar un diálogo usando una sesión de Bash especializada dentro de una pequeña ventana xterm.

  https://code.google.com/p/bashrun2/ || bashrun2AUR

- dmenu — Menú dinámico, ligero y rápido para X que también sirve como lanzador de aplicaciones.

  https://tools.suckless.org/dmenu/ || dmenu

- dmenu-extended — Extensión de dmenu para abrir rápidamente ficheros y carpetas.

  https://github.com/markjones112358/dmenu-extended || dmenu-extended-gitAUR

- dswitcher — Conmutador de ventanas basado en dmenu que trabaja sin importar el espacio de trabajo o la minimización.

  https://github.com/Antithesisx/dswitcher || dswitcher-gitAUR

- Fehlstart — Pequeño lanzador de aplicaciones basado en GTK+.

  https://gitorious.org/fehlstart[enlace roto 2022-09-20] || fehlstart-gitAUR[enlace roto: package not found]

- Gmrun — Lanzador de aplicaciones ligero basado en GTK+, con la capacidad de ejecutar programas dentro de una terminal y otras características útiles.

  https://sourceforge.net/projects/gmrun/ || gmrun

- GNOME Do — Lanzador de aplicaciones inspirado en Quicksilver con muchos plugins, originalmente desarrollado para el escritorio GNOME.

  https://do.cooperteam.net/ || gnome-doAUR[enlace roto: package not found]

- j4-dmenu-desktop — Lanzador de aplicaciones dmenu muy rápido.

  https://github.com/enkore/j4-dmenu-desktop || j4-dmenu-desktop

- Kupfer — Conveniente comando y herramienta de acceso para el escritorio GNOME capaz de lanzar aplicaciones, abrir documentos y acceder a diferentes tipos de objetos y actuar sobre ellos.

  https://kupferlauncher.github.io/ || kupfer

- Launchy — Lanzador de aplicaciones multiplataforma muy popular con un sistema basado en plugins usado para aportarle funcionalidades extra.

  https://www.launchy.net/ || launchy

- rofi — Un conmutador de ventana emergente basado a grandes rasgos en superswitcher, requiriendo tan solo xlib y pango.

  https://github.com/davatorium/rofi || rofi

- Synapse — Synapse es un lanzador semántico escrito en Vala que puede usar para iniciar aplicaciones así como encontrar documentos y ficheros relevantes empleando el motor de Zeitgeist.

  https://launchpad.net/synapse-project || synapse

- xfce4-appfinder — un lanzador de aplicaciones muy fácil de usar de Xfce.

  https://docs.xfce.org/xfce/xfce4-appfinder/start || xfce4-appfinder

- Yeganesh — Wrapper de dmenu ligero que reordena los comandos basándose en su popularidad, escrito en Haskell.

  http://dmwit.com/yeganesh || yeganeshAUR

##### Diálogos de cierre de sesión

Un puñado de gestores de apagado están disponibles:

- oblogout — Un script con entorno gráfico para el cierre de sesión hecho para Openbox que puede ser usado por otros gestores de ventanas.

  https://launchpad.net/oblogout || oblogoutAUR[enlace roto: package not found]

### Finanzas

Vea también Wikipedia:Comparison of accounting software.

- esniper — Herramienta simple y ligera para pujar en el último segundo en subastas de eBay.

  https://esniper.sourceforge.net/ || esniperAUR

- GnuCash — Aplicación financiera que implementa una sistema de contabilidad por partida doble con características para contabilidad en pequeñas empresas.

  https://www.gnucash.org/ || gnucash

- Grisbi — Sistema de finanzas personal que gestiona categorías de gastos y recibos de terceros, así como presupuestos, pago de impuestos, y otra información que lo hace apropiados para asociaciones.

  https://www.grisbi.org/ || grisbiAUR

- HomeBank — Gestor financiero fácil de usar que puede analizar sus finanzas personales en detalle usando un conjunto de potentes herramientas de filtrado y gráficos.

  http://homebank.free.fr/ || homebank

- KMyMoney — Gestor financiero personal que opera de forma similar a Microsoft Money. Soporta diferentes tipos de cuentas, categorización de gastos e ingresos, conciliación bancaria de cuentas e importación/exportación al formato de archivo "QIF".

  https://kmymoney2.sourceforge.net/index-home.html[enlace roto 2024-07-30] || kmymoney

- Ledger — Ledger es un potente sistema de contabilidad por partida doble al que se puede acceder desde línea de comandos de UNIX.

  https://ledger-cli.org/ || ledger

- Money Manager EX — Una suite de finanzas personal fácil de usar

  https://www.moneymanagerex.org/ || moneymanagerex-gitAUR

- Skrooge — Gestor de finanzas personal para el escritorio KDE.

  https://skrooge.org/ || skrooge

### Gestión del tiempo

#### Consola

- Calcurse — Calendario en Ncurses basado en texto y agenda.

  http://calcurse.org/ || calcurse

- Pal — Calendario muy ligero con interfaces tanto interactiva como no interactiva.

  https://palcal.sourceforge.net/ || palAUR

- Remind — Sistema de notificación y calendario altamente sofisticado basado en texto.

  https://roaringpenguin.com/products/remind || remind

- Taskwarrior — Aplicación de listas de tareas con soporte para personalización con lua y mucho más.

  https://taskwarrior.org/ || task

- Todo.txt — Pequeño gestor de listas de tareas para la línea de comandos.

  http://todotxt.org/ || todotxtAUR

- TuDu — Gestor de listas de tareas jerárquico basado en Ncurses con atajos de teclado estilo vim.

  https://code.meskio.net/tudu/ || tuduAUR

- When — Programa de calendario personal simple.

  http://lightandmatter.com/when/when.html || when

- Wyrd — Interfaz basada en texto para Remind, un programa de calendarios y alarmas usado en ordenadores con sistemas UNIX y Linux.

  http://pessimization.com/software/wyrd/[enlace roto 2024-07-30] || wyrdAUR

- DevTodo — Pequeña aplicación en línea de comandos parar mantener listas de tareas.

  https://swapoff.org/devtodo1.html || devtodoAUR[enlace roto: package not found]

#### Entorno gráfico

- Calendar — Programa calendario para GNOME.

  https://wiki.gnome.org/Apps/Calendar || gnome-calendar

- Day Planner — Programa diseñado para ayudarle a planear y gestionar de manera sencilla su tiempo. Puede gestionar citas, cumpleaños y mucho más.

  https://www.day-planner.org/ || dayplannerAUR[enlace roto: package not found]

- etm (Event and Task Manager) — Aplicación simple con un enfoque "¡Terminar las cosas!" para manejar eventos, tareas, actividades, recordatorios y proyectos.

  https://duke.edu/~dgraham/ETM/ || etmAUR[enlace roto: package not found]

- GTG (Getting Things GNOME!) — Organizador de listas de tareas escrito para el escritorio GNOME.

  https://gtgnome.net/ || gtgAUR

- Hamster — Aplicación de seguimiento que le ayuda a controlar cuanto tiempo ha invertido a lo largo del día en actividades que ha decidido hacerles seguimiento.

  https://projecthamster.wordpress.com/ || hamster-time-tracker

- KOrganizer — Programa de calendario y agenda, parte de kde-pim.

  https://www.kde.org/applications/office/korganizer/ || korganizer

- Lightning — Extensión para Mozilla Thunderbird que da soporte para calendario y lista de tareas.

  https://www.mozilla.org/projects/calendar/lightning/[enlace roto 2024-07-30] || lightningAUR

- Orage — Calendario y gestor de tareas basado en GTK+ típicamente integrado en Xfce.

  https://www.xfce.org/projects || orage

- Osmo — Organizador personal basado en GTK+, que incluye calendario, gestor de tareas y módulos de libreta de direcciones.

  http://clayo.org/osmo/ || osmo

- Outspline — Esquematizador extensible con características avanzadas de gestión del tiempo,soporte para eventos con complejos esquemas de recurrencia.

  https://kynikos.github.io/outspline/ || outsplineAUR

- QTodoTxt — Interfaz gráfica multiplataforma para ficheros `todo.txt` (see project's page)

  https://github.com/mNantern/QTodoTxt || qtodotxtAUR[enlace roto: package not found] qtodotxt-gitAUR[enlace roto: package not found]

- Task Coach — Gestor de tareas simple de código abierto para gestionar tareas y listas de tareas "por-hacer" personasles.

  http://taskcoach.org || taskcoachAUR[enlace roto: package not found]

- Tasque — aplicación de gestión rápida y fácil de tareas escrita en C Sharp.

  https://wiki.gnome.org/Attic/Tasque || tasqueAUR[enlace roto: package not found]

- Tider — Aplicación de seguimiento ligera (basada en GTK+)

  https://pusto.org/en/tider/ || tider-gitAUR

- TkRemind — Programa sofisticado de alarmas y calendario.

  https://www.roaringpenguin.com/products/remind || remind

### Emuladores

Un emulador es un programa que sirve para replicar las funciones de otra plataforma o sistema de manera que permita ejecutar programas y juegos en entornos para los que no fueron programados.

Nota: Para una selección posiblemente más actualizada de emuladores, prueba mirar en la categoría de emuladores de AUR
Advertencia: Posee un emulador de alto nivel no es ilegal, pero la distribución de cualquier tipo de ROMs con copyright y emulación no autorizada (sin permiso escrito del propietario de los derechos de autor permitiendo esto al usuario) son ilegales. Consecuentemente, Arch Linux no distribuye este contenido bajo copyright, incluyendo ROMs de juegos y BIOSs de consolas ripeadas. El usuario es responsable por el uso que haga de los emuladores obtenidos desde repositorios oficiales o desde El repositorio de usuarios de Arch, así como cualquier repercusión legal como resultado de su uso. Arch Linux no se responsabiliza en absoluto.

#### Consolas

Vea también Emuladores de videojuegos.

- Citra — Emulador de Nintendo 3DS.

  https://citra-emu.org/ || citra-gitAUR[enlace roto: package not found]

- DeSmuME — Emulador de Nintendo DS.

  https://desmume.org/ || desmume

- Dolphin — Emulador de GameCube and Wii muy fiable.

  https://dolphin-emu.org/ || dolphin-emu

- epsxe — Emulador para la PlayStation para PCs basado en la arquitectura x86.

  https://www.epsxe.com/ || epsxeAUR

- FCEUX — Emulador NTSC y PAL de 8 bit de la Nintendo/Famicom que es una evolución de el emulador original FCE Ultra. Es preciso, compatible y mantenido de forma activa.

  https://fceux.com/ || fceux

- gngeo — emulador de NeoGeo mediante línea de comandos.

  https://code.google.com/archive/p/gngeo/ || gngeoAUR[enlace roto: package not found]

- higan — Emulador multisistema enfocado en la exactitud, soporte para SNES, NES, GB, GBC, GBA.

  https://code.google.com/p/higan/ || higan[enlace roto: package not found]

- mednafen — Emulador multisistema mediante línea de comandos.

  https://mednafen.sourceforge.net/ || mednafen

- Mupen64Plus — Emulador altamente compatible de Nintendo 64 con sistema de plugins.

  https://code.google.com/p/mupen64plus/ || mupen64plus o interfaz gráfica, como m64pyAUR o cutemupenAUR.

- pSX — Un emulador de PlayStation no basado en plugins con un alto grado de compatibilidad.

  http://psxemulator.gazaxian.com/ || psxAUR[enlace roto: package not found]

- PCSXR — Emulador de PlayStation; bifurcación de Debian del proyecto original PCSX que fue abandonado

  https://archive.codeplex.com/?p=pcsxr || pcsxrAUR

- PCSX2 — Emulador de PlayStation 2. Todavía es mantenido y desarrollado. Requiere los archivos BIOS.

  https://www.pcsx2.net/ || pcsx2AUR

- snes-9x — Emulador de la SNES portable y gratuito.

  https://www.snes9x.com/ || snes9x

- Visual Boy Advance — Emulador de Game Boy con soporte para Game Boy Advance, Game Boy Color, y Super Game Boy.

  https://vba-m.com/ || vbam-wx

- ZSNES — Emulador de Super Nintendo con gran compatibilidad.

  https://www.zsnes.com/ || zsnes

#### Otras

- DOSBox — Emulador de DOS de código abierto cuyo principal propósito es ejecutar juegos de DOS.

  https://www.dosbox.com/ || dosbox

- DOSEmu — Emulador de DOS de código abierto.

  http://www.dosemu.org/ || dosemu

- MAME — Emulador de varias máquinas Arcade.

  https://mamedev.org/ || mame

- RetroArch — Interfaz para libretro (libraría de emulación. usando versiones modificadas de emuladores como plugins).

  https://www.libretro.com/ || retroarch

- ScummVM — Máquina virtual para aventuras gráficas de la vieja escuela.

  https://www.scummvm.org/ || scummvm

- X Neko Project II — Emulador de PC-9801.

  https://www.nonakap.org/np2/ || xnp2AUR

### Radio aficionados

Vea el artículo principal: Amateur radio#Software.

Vea también Wikipedia:List of software-defined radios.

Categories:

- Applications (Español)
- Lists of software (Español)

Hidden categories:

- Pages or sections flagged with Template:Translateme (Español)
- Pages with dead links
- Pages with broken package links