<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-filters-actions" xml:lang="id">

  <info>
    <desc>Tindakan yang tersedia untuk menyetel pemfilteran.</desc>

    <link type="seealso" xref="mail-filters"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.2" date="2011-08-25" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
 <credit type="author">
   <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mail-organize-filters.html.en#usage-mail-org-filters-new -->
 </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
        
    
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020-2022.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Tindakan Filter yang Tersedia</title>

<list>
<item><p>Pindah ke Folder:</p>
<p>Moves the message into a folder you specify.</p></item>

<item><p>Salin ke Folder:</p>
<p>Puts a copy of the message into a folder you specify.</p></item>

<item><p>Hapus:</p>
<p>Marks the message for deletion. The message can be undeleted until you expunge or empty the trash.</p></item>

<item><p>Hentikan Pemrosesan:</p>
<p>Select this if you want to all other filters ignore this message. Note that only filters listed after this particular rule will be ignored.</p></item>

<item><p>Atur Label:</p>
<p>Menambahkan label ke pesan.</p></item>

<item><p>Tetapkan Warna:</p>
<p>Menandai pesan dengan warna pilihan Anda.</p></item>

<item><p>Tetapkan Skor:</p>
<p>Assigns the message a numeric score.</p></item>

<item><p>Sesuaikan Skor:</p>
<p>Changes the numeric score by the amount you set.</p></item>

<item><p>Atur Status:</p>
<p>Sets the status of the message. The status can be Replied To, Draft, Important, Read, or Junk.</p></item>

<item><p>Unset Status:</p>
<p>If the message has a status value, unsets it. If a status value is not set, it does nothing.</p></item>

<item><p>Bip:</p>
<p>Membuat sistem berbunyi bip.</p></item>

<item><p>Putar Suara:</p>
<p>Select a sound file for <app>Evolution</app> to play.</p></item>

<item><p>Jalankan Program:</p>
<p><app>Evolution</app> menjalankan aplikasi.</p></item>

<item><p>Pipe to Program:</p>
<p>Sends the message to an application of your choice. No return value is expected. This feature can be used to create automatic Web postings from email messages or to perform additional message post processing not supported by <app>Evolution</app>.</p></item>

<item><p>Teruskan ke:</p>
<p>Forwards the message to another email address.</p></item>

</list>
</page>
