<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-synctex" xml:lang="uk">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
    <!-- seealso links to different help pages do not work?! -->
    <!-- <link type="seealso" xref="help:evince#synctex"/> -->
    <!-- <link type="seealso" xref="help:gedit-latex#synctex"/> -->
    <revision pkgversion="3.34" date="2019-09-16" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name/>
      <email its:translate="no"/>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>

    <desc>Швидке перемикання між файлами з початковим кодом TeX та створеними на їх основі документами PDF в evince.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>SyncTeX</title>

  <p>SyncTeX — метод, який уможливлює синхронізацію між файлами коду TeX і файлами результатів обробки PDF, які створюються компілятором TeX/LaTeX. За допомогою цього додатка ви зможете скористатися SyncTeX у <app>gedit</app> для швидкого перемикання між відкритим файлом з кодом TeX і документом PDF, який відкрито в <app>evince</app>, і навпаки.</p>

  <note style="warning">
  <p>Для працездатності цього додатка слід встановити компілятор TeX/LaTeX і SyncTeX. Обидва ці компоненти є частиною дистрибутивів TeX, зокрема TeX Live. Також має бути встановлено <app>evince</app>.</p>
  </note>

  <list>
    <item>
      <p>Деякі базові відомості щодо налаштовування SyncTeX та збирання документів LaTeX можна знайти у <link xref="help:evince#synctex">документації з <app>evince</app>-SyncTeX</link>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Клавіатурні скорочення та засоби керування за допомогою миші описано у <link xref="help:evince/synctex-search">документації з SyncTeX <app>evince</app></link>.</p>
    </item>
    <item>
      <p><link xref="help:gnome-latex"><app>Gnome-LaTeX</app></link> є альтернативним текстовим редактором, який спеціально розроблено для написання коду TeX.</p>
    </item>
  </list>

</page>
