<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-git" xml:lang="el">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
    <revision version="3.10" date="2013-10-21" status="draft"/>
    <revision pkgversion="3.34" date="2020-02-09" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Aleksandra Hankus</name>
      <email its:translate="no">ola.hankus@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Επισημάνει γραμμές που έχουν αλλάξει από την τελευταία καταχώρηση.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
      <mal:years>2009-2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Βασίλης Τσιβίκης</mal:name>
      <mal:email>vasitsiv@hotmail.gr</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
      <mal:email>tomtryf@gnom.org</mal:email>
      <mal:years>2012, 2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Git</title>

  <p>The <app>Git</app> plugin will highlight lines that have been changed since
  the last commit. Lines will be highlighted only on files that are already
  tracked by git.</p>

  <steps>
    <title>To enable the plugin:</title>
    <item>
      <p>Press the menu button in the top-right corner of the window and select
      <guiseq><gui style="menuitem">Preferences</gui>
      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select <gui style="menuitem">Git</gui> to enable the plugin.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Οι αλλαγές εμφανίζονται στο περιθώριο του εγγράφου με τρία διαφορετικά χρώματα:</p>
  <terms>
    <item>
      <title>Πράσινο</title>
      <p>Εμφανίζει τις νέες γραμμές που έχουν προσθεθεί στο έγγραφο.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Πορτοκαλί</title>
      <p>Εμφανίζει τις γραμμές που έχουν τροποποιηθεί στο έγγραφο.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Κόκκινο</title>
      <p>Εμφανίζει κομμάτια του εγγράφου που έχουν διαγραφεί.</p>
    </item>
  </terms>

  <note>
    <p>Μετακινήστε το δείκτη του ποντικιού στο κόκκινο ή πορτοκαλί περιθώριο για να δείτε το πρωτότυπο κείμενο σε μια συμβουλή οθόνης.</p>
  </note>

</page>
