<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="el">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>  
    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.34" date="2020-02-09" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Σχολιάστε ή αποσχολιάστε ένα τμήμα κώδικα</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
      <mal:years>2009-2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Βασίλης Τσιβίκης</mal:name>
      <mal:email>vasitsiv@hotmail.gr</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
      <mal:email>tomtryf@gnom.org</mal:email>
      <mal:years>2012, 2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Σχολιασμός κώδικα</title>

  <p>Τα σχόλια κώδικα είναι τμήματα κειμένου που κάνουν ευκολότερη την κατανόηση του κώδικα από άλλους, χωρίς όμως να επηρεάζουν τη λειτουργία του προγράμματος. Τα σχόλια είναι χωρισμένα από άλλα μέρη του προγράμματος με ειδικούς χαρακτήρες.</p>
  
  <p>The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or
  remove code comments.</p>

  <steps>
    <title>To enable the plugin:</title>
    <item>
      <p>Press the menu button in the top-right corner of the window and select
      <guiseq><gui style="menuitem">Preferences</gui>
      <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select <gui style="menuitem">Code comment</gui> to enable the plugin.</p>
    </item>
  </steps>
  
  <steps>
    <title>Για να δημιουργήσετε ή να αφαιρέσετε ένα σχόλιο:</title>
    <item>
      <p>Επιλέξτε το τμήμα κειμένου όπου θέλετε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε το σχόλιο.</p>
    </item>
    <item>
      <p>To add a comment, right click and select <gui style="menuitem">Comment
      Code</gui>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>To remove a comment, right click and select
      <gui style="menuitem">Uncomment Code</gui>, or press
      <keyseq><key>Shift</key> <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
    </item>
  </steps>
  
  <note style="tip">
    <p>Το <app>gedit</app> θα χρησιμοποιήσει αυτόματα το σωστό ύφος του σχολίου ανάλογα με τη γλώσσα ή τη σύνταξη του αρχείου. Εάν το <app>gedit</app> δεν αναγνωρίζει τη γλώσσα σας ή τη σύνταξη, μπορείτε να την επιλέξετε από τη λίστα γλωσσών  στο κάτω μέρος της <gui>Γραμμής κατάστασης</gui>.</p>
  </note>

</page>
