<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-session-saver" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
    <revision version="1.0" date="2018-03-04" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.34" date="2020-02-09" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Jordi Mas i Hernàndez</name>
      <email its:translate="no">jmas@softcatala.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>

    <desc>Desar i restaurar les vostres sessions de treball</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Desador de sessions</title>

  <p>El connector <app>Desador de sessions</app> permet recordar els documents oberts actuals i tornar-los a obrir més tard.</p>

  <section id="enable-session-saver">
    <title>Activa el connector desador de sessions</title>

    <steps>
      <title>Per a activar el complement:</title>
      <item>
        <p>Premeu el botó de menú a la part superior dreta de la finestra i seleccioneu <guiseq><gui style="menuitem">Preferències</gui> <gui style="tab">Connectors</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Seleccioneu el <gui style="menuitem">Desador de sessions</gui> per a activar al connector.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="save-session-saver">
    <title>Desar una sessió</title>
    <p>Guardeu tots els fitxers oberts per a poder-los obrir més endavant.</p>
    <steps>
      <title>Per a desar una sessió:</title>
      <item>
        <p>Premeu el botó de menú a la part superior dreta de la finestra i seleccioneu <guiseq><gui style="menuitem">Eines</gui> <gui style="menuitem">Desa la sessió…</gui></guiseq>.</p>
      </item>
    </steps>
  </section>

  <section id="open-session-saver">
    <title>Obrir una sessió</title>
    <p>Obrir tots els arxius d'una sessió desada.</p>
    <steps>
      <title>Per a obrir una sessió:</title>
      <item>
        <p>Premeu el botó de menú a la part superior dreta de la finestra i seleccioneu <gui style="menuitem">Eines</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Seleccionar una de les sessions desades des del menú.</p>
      </item>
    </steps>
  </section>

  <section id="manage-session-saver">
    <title>Gestionar sessions</title>
    <p>Obriu i suprimiu les sessions ja desades.</p>
    <steps>
      <title>Gestionar les sessions</title>
      <item>
        <p>Premeu el botó de menú a la part superior dreta de la finestra i seleccioneu <guiseq><gui style="menuitem">Eines</gui> <gui style="menuitem">Gestiona les sessions desades…</gui></guiseq></p>
      </item>
    </steps>
  </section>

</page>
