Contents
Index 🔎︎

# हाङ्गुल/हान्जा रूपान्तरण

Converts the selected Korean text from Hangul to Hanja or from Hanja to Hangul. The menu command can only be called if you enable Asian language support under LibreOffice - PreferencesTools - Options - Language Settings - Languages, and if a text formatted in Korean language is selected.

यो आदेश पहुँच गर्न...

Choose Tools - Language - Hangul/Hanja Conversion. Asian language support must be enabled.

## मौलिक

Displays the current selection.

## Word

Displays the first replacement suggestion from the dictionary. You can edit the suggested word or enter another word. Click the Find button to replace your original word with the corresponding replacement word.

## फेला पार्नुहोस्

Finds your Hangul input in the dictionary and replaces it with the corresponding Hanja. Click Ignore to cancel the find function.

## सुझावहरू

Displays all available replacements in the dictionary. If the Replace by character box is enabled, you see a grid of characters. If the Replace by character box is not checked, you see a list of words.

## ढाँचा

प्रतिस्थापनहरू प्रदर्शन गर्न ढाँचा क्लिक गर्नुहोस्

### हाङ्गुल/हान्जा

The original characters are replaced by the suggested characters.

### हान्जा (हाङ्गुल)

The Hangul part will be displayed in brackets after the Hanja part.

### हाङ्गल (हान्जा)

The Hanja part will be displayed in brackets after the Hangul part.

### रुवि पाठको रूपमा हान्जा माथि

The Hanja part will be displayed as ruby text above the Hangul part.

### हान्जाको रूपमा रुवि पाठ तल

The Hanja part will be displayed as ruby text below the Hangul part.

### हेङुलको रूपमा रुवि पाठ माथि

The Hangul part will be displayed as ruby text above the Hanja part.

### हेङुलको रूपमा रुवि पाठ तल

The Hangul part will be displayed as ruby text below the Hanja part.

## रूपान्तरण

सामान्यतया हांगुल र हांजा क्यारेक्टरहरूबाट बनेको मिश्रित पाठ चयनमा, सबै हांगुल क्यारेक्टरहरू हांजामा र सबै हांजा क्यारेक्टरहरू हांगुलमा रूपान्तरित हुन्छन् । यदि तपाईँले एउटा मात्र दिशामा एउटा मिश्रित पाठ चयन रूपान्तर गर्न चाहनुहुन्छ भने,निम्न रूपान्तरण विकल्प प्रयोग गर्नुहोस् ।

### हाङ्गुल मात्र

Check to convert only Hangul. Do not convert Hanja.

### Hanja मात्र

Check to convert only Hanja. Do not convert Hangul.

## वेवास्ता गर्नुहोस्

No changes will be made to the current selection. The next word or character will be selected for conversion.

## सधै वेवास्ता गर्नुहोस्

No changes will be made to the current selection, and every time the same selection is detected it will be skipped automatically. The next word or character will be selected for conversion. The list of ignored text is valid for the current LibreOffice session.

## बदल्नुहोस्

Replaces the selection with the suggested characters or word according to the format options. The next word or character will be selected for conversion.

## सधै बदल्नुहोस्

Replaces the selection with the suggested characters or word according to the format options. Every time the same selection is detected it will be replaced automatically. The next word or character will be selected for conversion. The list of replacement text is valid for the current LibreOffice session.

### क्यारेक्टर द्वारा बदल्नुहोस्

Check to move character-by-character through the selected text. If not checked, full words are replaced.

## विकल्प

Opens the Hangul/Hanja Options dialog.