{ "translations": {
    "Embedded message %s" : "Įterptas laiškas %s",
    "Important mail" : "Svarbūs laiškai",
    "Unread mail" : "Neskaitytas paštas",
    "Important" : "Svarbūs",
    "Work" : "Darbas",
    "Personal" : "Asmeniniai",
    "Later" : "Vėliau",
    "Mails" : "El. laiškai",
    "Mail" : "Paštas",
    "💌 A mail app for Nextcloud" : "💌 Pašto programėlė, skirta Nextcloud",
    "Your session has expired. The page will be reloaded." : "Jūsų seansas nebegalioja. Puslapis bus įkeltas iš naujo.",
    "Drafts are saved in:" : "Juodraščiai yra įrašomi į:",
    "Sent messages are saved in:" : "Išsiųsti laiškai yra įrašomi į:",
    "Deleted messages are moved in:" : "Ištrinti laiškai yra perkeliami į:",
    "Archived messages are moved in:" : "Archyvuoti laiškai yra perkeliami į:",
    "Auto" : "Automatiškai",
    "Name" : "Vardas",
    "Mail address" : "El. pašto adresas",
    "Password" : "Slaptažodis",
    "Manual" : "Rankiniu būdu",
    "IMAP Settings" : "IMAP nustatymai",
    "IMAP Host" : "IMAP serveris",
    "IMAP Security" : "IMAP saugumas",
    "None" : "Nėra",
    "SSL/TLS" : "SSL/TLS",
    "STARTTLS" : "STARTTLS",
    "IMAP Port" : "IMAP prievadas",
    "IMAP User" : "IMAP naudotojo vardas",
    "IMAP Password" : "IMAP slaptažodis",
    "SMTP Settings" : "SMTP nustatymai",
    "SMTP Host" : "SMTP serveris",
    "SMTP Security" : "SMTP saugumas",
    "SMTP Port" : "SMTP prievadas",
    "SMTP User" : "SMTP naudotojo vardas",
    "SMTP Password" : "SMTP slaptažodis",
    "Connecting" : "Jungiamasi",
    "Save" : "Įrašyti",
    "Connect" : "Prisijungti",
    "Looking up configuration" : "Ieškoma konfigūracijos",
    "Checking mail host connectivity" : "Tikrinamas jungiamumas su pašto serveriu",
    "Configuration discovery failed. Please use the manual settings" : "Nepavyko atrasti konfigūracijos. Naudokite rankinius nustatymus",
    "Testing authentication" : "Išbandomas tapatybės nustatymas",
    "Account updated" : "Paskyra atnaujinta",
    "IMAP server is not reachable" : "IMAP serveris yra nepasiekiamas",
    "SMTP server is not reachable" : "SMTP serveris yra nepasiekiamas",
    "IMAP username or password is wrong" : "Neteisingas IMAP naudotojo vardas ar slaptažodis",
    "SMTP username or password is wrong" : "Neteisingas SMTP naudotojo vardas ar slaptažodis",
    "IMAP connection failed" : "IMAP ryšys patyrė nesėkmę",
    "SMTP connection failed" : "SMTP ryšys patyrė nesėkmę",
    "There was an error while setting up your account" : "Nustatant jūsų paskyrą įvyko klaida",
    "Account settings" : "Paskyros nustatymai",
    "Change name" : "Keisti vardą",
    "Signature" : "Parašas",
    "A signature is added to the text of new messages and replies." : "Parašas yra pridedamas į naujų ir atsakomųjų laiškų tekstą.",
    "Writing mode" : "Rašymo veiksena",
    "Preferred writing mode for new messages and replies." : "Pageidaujama rašymo veiksena naujuose laiškuose ir atsakant į laiškus.",
    "Default folders" : "Numatytieji aplankai",
    "The folders to use for drafts, sent messages, deleted messages and archived messages." : "Aplankai, kurie bus naudojami juodraščiams, išsiųstiems laiškams, ištrintiems laiškams ir archyvuotiems laiškams laikyti.",
    "Autoresponder" : "Atsakiklis",
    "Trusted senders" : "Patikimi siuntėjai",
    "Mail server" : "Pašto serveris",
    "Email address" : "El. pašto adresas",
    "Add alias" : "Pridėti alternatyvų vardą",
    "Cancel" : "Atsisakyti",
    "Add mail account" : "Pridėti pašto paskyrą",
    "Use Gravatar and favicon avatars" : "Naudoti Gravatar ir svetainių piktogramų avatarus",
    "Register as application for mail links" : "Registruoti kaip pašto nuorodų programėlę",
    "Show keyboard shortcuts" : "Rodyti sparčiuosius klavišus",
    "Looking for a way to encrypt your emails?" : "Ieškote būdo šifruoti el. laiškus?",
    "Allow the app to collect data about your interactions. Based on this data, the app will adapt to your preferences. The data will only be stored locally." : "Leisti programėlei rinkti duomenis apie jūsų sąveikas. Remiantis šiais duomenimis, programėlė prisitaikys prie jūsų nuostatų. Duomenys bus laikomi tik vietoje.",
    "Could not update preference" : "Nepavyko atnaujinti nuostatos",
    "From" : "Nuo",
    "Select account" : "Pasirinkti paskyrą",
    "To" : "Kam",
    "Contact or email address …" : "Adresatas ar el. pašto adresas…",
    "Cc" : "Cc",
    "Bcc" : "Bcc",
    "No contacts found." : "Adresatų nerasta.",
    "Subject" : "Tema",
    "Subject …" : "Tema…",
    "This message came from a noreply address so your reply will probably not be read." : "Šis laiškas atėjo iš adreso, kuris nėra skirtas atsakyti, taigi jūsų atsakymas, tikriausiai, nebus perskaitytas.",
    "The following recipients do not have a PGP key: {recipients}." : "Šie gavėjai neturi PGP rakto: {recipients}.",
    "Write message …" : "Rašykite laišką…",
    "Saving draft …" : "Įrašomas juodraštis …",
    "Error saving draft" : "Klaida įrašant juodraštį",
    "Draft saved" : "Juodraštis įrašytas",
    "Save draft" : "Įrašyti juodraštį",
    "Discard & close draft" : "Atmesti ir užverti juodraštį",
    "Upload attachment" : "Įkelti priedą",
    "Add attachment from Files" : "Pridėti priedą iš Failų",
    "Send later" : "Siųsti vėliau",
    "Enable formatting" : "Įjungti formatavimą",
    "Disable formatting" : "Išjungti formatavimą",
    "Encrypt message with Mailvelope" : "Šifruoti laišką naudojant Mailvelope",
    "Send now" : "Siųsti dabar",
    "Enter a date" : "Įveskite datą",
    "Uploading attachments …" : "Įkeliami priedai …",
    "Sending …" : "Siunčiama …",
    "Error sending your message" : "Klaida siunčiant jūsų laišką",
    "Go back" : "Grįžti",
    "Retry" : "Bandyti dar kartą",
    "Send anyway" : "Vis tiek siųsti",
    "Message sent!" : "Laiškas išsiųstas!",
    "Send" : "Siųsti",
    "Encrypt and send" : "Šifruoti ir siųsti",
    "Send unencrypted" : "Siųsti nešifruotą",
    "Turn off formatting" : "Išjungti formatavimą",
    "Turn off and remove formatting" : "Išjungti ir šalinti formatavimą",
    "Keep formatting" : "Palikti formatavimą",
    "Choose a file to add as attachment" : "Pasirinkite failą, kurį prisegsite prie laiško",
    "Choose a file to share as a link" : "Pasirinkite failą, kurį bendrinsite kaip nuorodą",
    "_{count} attachment_::_{count} attachments_" : ["{count} priedas","{count} priedai","{count} priedų","{count} priedas"],
    "No message found yet" : "Kol kas nerasta jokių el. laiškų",
    "Set up an account" : "Nusistatyti paskyrą",
    "Plain text" : "Grynasis tekstas",
    "Rich text" : "Raiškusis tekstas",
    "No messages in this mailbox" : "Šioje pašto dėžutėje laiškų nėra",
    "No messages" : "Nėra laiškų",
    "Draft: " : "Juodraštis: ",
    "Encrypted message" : "Šifruotas laiškas",
    "This message is unread" : "Šis laiškas yra neskaitytas",
    "Unfavorite" : "Nebežymėti kaip mėgstamą",
    "Favorite" : "Mėgstamas",
    "Read" : "Skaityti",
    "Unselect" : "Nuimti žymėjimą",
    "Select" : "Pasirinkti",
    "Edit tags" : "Redaguoti žymes",
    "Move" : "Perkelti",
    "More actions" : "Daugiau veiksmų",
    "Edit as new message" : "Taisyti kaip naują laišką",
    "Create event" : "Sukurti įvykį",
    "Download message" : "Atsisiųsti laišką",
    "No subject" : "Be temos",
    "Could not delete message" : "Nepavyko ištrinti laiško",
    "Could not archive message" : "Nepavyko archyvuoti laiško",
    "Forward" : "Persiųsti",
    "Load more" : "Įkelti daugiau",
    "_Mark {number} unread_::_Mark {number} unread_" : ["Žymėti {number} kaip neskaitytą","Žymėti {number} kaip neskaitytus","Žymėti {number} kaip neskaitytus","Žymėti {number} kaip neskaitytą"],
    "_Mark {number} read_::_Mark {number} read_" : ["Žymėti {number} kaip skaitytą","Žymėti {number} kaip skaitytus","Žymėti {number} kaip skaitytus","Žymėti {number} kaip skaitytą"],
    "Report this bug" : "Pranešti apie šią klaidą",
    "All day" : "Visą dieną",
    "Create" : "Sukurti",
    "Event created" : "Įvykis sukurtas",
    "Could not create event" : "Nepavyko sukurti įvykio",
    "Comment" : "Komentaras",
    "Accept" : "Priimti",
    "Decline" : "Atmesti",
    "More options" : "Daugiau parinkčių",
    "Could not open mailbox" : "Nepavyko atverti pašto dėžutės",
    "Loading messages …" : "Įkeliami laiškai…",
    "Indexing your messages. This can take a bit longer for larger mailboxes." : "Indeksuojami jūsų laiškai. Didelėse pašto dėžutėse tai gali užtrukti šiek tiek ilgiau.",
    "Choose" : "Pasirinkite",
    "Important info" : "Svarbi informacija",
    "Other" : "Kita",
    "Reply all" : "Atsakyti visiems",
    "Reply" : "Atsakyti",
    "Reply to sender only" : "Atsakyti tik siuntėjui",
    "Move message" : "Perkelti laišką",
    "Forward message as attachment" : "Persiųsti laišką kaip priedą",
    "Message source" : "Pirminis laiško kodas",
    "Message body" : "Pagrindinė laiško dalis",
    "Import into calendar" : "Importuoti į kalendorių",
    "Download attachment" : "Atsisiųsti priedą",
    "Save to Files" : "Įrašyti į Failus",
    "Unnamed" : "Be pavadinimo",
    "Embedded message" : "Įterptas laiškas",
    "Choose a folder to store the attachment in" : "Pasirinkite aplanką, kuriame išsaugoti priedą",
    "View fewer attachments" : "Rodyti mažiau priedų",
    "Save all to Files" : "Įrašyti visus į Failus",
    "Choose a folder to store the attachments in" : "Pasirinkite aplanką, kuriame laikyti priedus",
    "_View {count} more attachment_::_View {count} more attachments_" : ["Rodyti dar {count} priedą","Rodyti dar {count} priedus","Rodyti dar {count} priedų","Rodyti dar {count} priedą"],
    "This message is encrypted with PGP. Install Mailvelope to decrypt it." : "Šis laiškas yra šifruotas naudojant PGP. Norėdami jį iššifruoti, įsidiekite Mailvelope.",
    "The images have been blocked to protect your privacy." : "Tam, kad būtų apsaugotas jūsų privatumas, paveikslai buvo užblokuoti.",
    "Show images" : "Rodyti paveikslus",
    "Show images temporarily" : "Laikinai rodyti paveikslus",
    "Always show images from {sender}" : "Visada rodyti paveikslus nuo {sender}",
    "Always show images from {domain}" : "Visada rodyti paveikslus iš {domain}",
    "Quoted text" : "Cituojamas tekstas",
    "Mail settings" : "Pašto nustatymai",
    "Quota" : "Leidžiamas duomenų kiekis",
    "Show only subscribed mailboxes" : "Rodyti tik prenumeruotas pašto dėžutes",
    "Add mailbox" : "Pridėti pašto dėžutę",
    "Saving" : "Įrašoma",
    "Move up" : "Pakelti",
    "Move down" : "Nuleisti",
    "Remove account" : "Šalinti paskyrą",
    "Loading …" : "Įkeliama…",
    "Not supported by the server" : "Serveris nepalaiko",
    "{usage} of {limit} used" : "Panaudota {usage} iš {limit}",
    "The account for {email} and cached email data will be removed from Nextcloud, but not from your email provider." : "Paskyra {email} ir podėlyje esantys el. pašto duomenys bus pašalinti iš Nextcloud, tačiau nebus pašalinti iš jūsų el. pašto teikėjo puslapio.",
    "Remove account {email}" : "Šalinti paskyrą {email}",
    "Remove {email}" : "Šalinti {email}",
    "Show all subscribed mailboxes" : "Rodyti visas prenumeruotas pašto dėžutes",
    "Show all mailboxes" : "Rodyti visas pašto dėžutes",
    "Collapse mailboxes" : "Suskleisti pašto dėžutes",
    "Mark all as read" : "Žymėti visus kaip skaitytus",
    "Mark all messages of this mailbox as read" : "Žymėti visus laiškus šioje pašto dėžutėje kaip skaitytus",
    "Edit name" : "Taisyti pavadinimą",
    "Clear cache" : "Išvalyti podėlį",
    "Subscribed" : "Prenumeruotas",
    "Sync in background" : "Sinchronizuoti fone",
    "Delete mailbox" : "Ištrinti pašto dėžutę",
    "The mailbox and all messages in it will be deleted." : "Pašto dėžutė ir visi joje esantys laiškai bus ištrinti.",
    "Delete mailbox {name}" : "Ištrinti pašto dėžutę {name}",
    "An error occurred, unable to rename the mailbox." : "Įvyko klaida, nepavyko pervadinti pašto dėžutės.",
    "_{total} message_::_{total} messages_" : ["{total} laiškas","{total} laiškai","{total} laiškų","{total} laiškas"],
    "_{unread} unread of {total}_::_{unread} unread of {total}_" : ["{unread} neskaitytas iš {total}","{unread} neskaityti iš {total}","{unread} neskaitytų iš {total}","{unread} neskaitytas iš {total}"],
    "New message" : "Naujas laiškas",
    "Edit message" : "Taisyti laišką",
    "Draft" : "Juodraštis",
    "Message discarded" : "Laiškas atmestas",
    "Could not discard message" : "Nepavyko atmesti laiško",
    "No message selected" : "Nepasirinktas joks laiškas",
    "Message" : "Žinutė",
    "Oh Snap!" : "O, ne!",
    "Pending or not sent messages will show up here" : "Čia bus rodomi laukiantys ar neišsiųsti laiškai",
    "Delete" : "Ištrinti",
    "Message could not be sent" : "Nepavyko išsiųsti laiško",
    "Message deleted" : "Laiškas ištrintas",
    "Contacts with this address" : "Adresatai turintys šį adresą",
    "New Contact" : "Naujas adresatas",
    "Copy to clipboard" : "Kopijuoti į iškarpinę",
    "Contact name …" : "Adresato vardas…",
    "Add" : "Pridėti",
    "Tags" : "Žymės",
    "Select tags" : "Pasirinkti žymes",
    "Clear" : "Išvalyti",
    "Search" : "Ieškoti",
    "Date" : "Data",
    "Disabled" : "Išjungta",
    "Enabled" : "Įjungta",
    "Custom" : "Tinkinti",
    "Signature …" : "Parašas…",
    "Save signature" : "Įrašyti parašą",
    "Set" : "Nustatyti",
    "Unset" : "Nenustatyta",
    "Add tag" : "Pridėti žymę",
    "Tag already exists" : "Žymė jau yra",
    "An error occurred, unable to create the tag." : "Įvyko klaida, nepavyko sukurti žymės.",
    "An error occurred, unable to rename the tag." : "Įvyko klaida, nepavyko pervadinti žymės.",
    "Not found" : "Nerasta",
    "Mark as unread" : "Žymėti kaip neskaitytą",
    "Mark as read" : "Žymėti kaip skaitytą",
    "Delete message" : "Ištrinti laišką",
    "Remove" : "Šalinti",
    "No senders are trusted at the moment." : "Šiuo metu nėra patikimų siuntėjų.",
    "Could not remove trusted sender {sender}" : "Nepavyko pašalinti patikimo siuntėjo {sender}",
    "(organizer)" : "(organizatorius)",
    "Untitled event" : "Įvykis be pavadinimo",
    "Import into {calendar}" : "Importuoti į {calendar}",
    "Event imported into {calendar}" : "Įvykis importuotas į {calendar}",
    "Airplane" : "Lėktuvas",
    "Reservation {id}" : "Rezervacija {id}",
    "Flight {flightNr} from {depAirport} to {arrAirport}" : "Skrydis {flightNr} iš {depAirport} į {arrAirport}",
    "Train" : "Traukinys",
    "{trainNr} from {depStation} to {arrStation}" : "{trainNr} iš {depStation} į {arrStation}",
    "Train from {depStation} to {arrStation}" : "Traukinys iš {depStation} į {arrStation}",
    "Mail app" : "Pašto programėlė",
    "The mail app allows users to read mails on their IMAP accounts." : "Pašto programėlė leidžia naudotojams skaityti laiškus savo IMAP paskyrose.",
    "Here you can find instance-wide settings. User specific settings are found in the app itself (bottom-left corner)." : "Čia galite rasti egzemplioriaus masto nustatymus. Specifinius naudotojo nustatymus galite rasti pačioje programėlėje (apatiniame kairiajame kampe).",
    "Add new config" : "Pridėti naują konfigūraciją",
    "Error saving config" : "Klaida įrašant konfigūraciją",
    "The original message will be attached as a \"message/rfc822\" attachment." : "Pradinis laiškas bus pridėtas kaip priedas „message/rfc822“.",
    "Reset" : "Atstatyti",
    "Client ID" : "Kliento ID",
    "Client secret" : "Kliento paslaptis",
    "Email: {email}" : "El. paštas: {email}",
    "IMAP: {user} on {host}:{port} ({ssl} encryption)" : "IMAP: {user} ties {host}:{port} ({ssl} šifravimas)",
    "SMTP: {user} on {host}:{port} ({ssl} encryption)" : "SMTP: {user} ties {host}:{port} ({ssl} šifravimas)",
    "General" : "Bendra",
    "Email address template" : "El. pašto adreso šablonas",
    "IMAP" : "IMAP",
    "User" : "Naudotojas",
    "Host" : "Serveris",
    "Port" : "Prievadas",
    "SMTP" : "SMTP",
    "Save Config" : "Įrašyti konfigūraciją",
    "With the settings above, the app will create account settings in the following way:" : "Naudodama aukščiau esančius nustatymus, programėlė sukurs paskyrai nustatymus štai tokiu būdu: ",
    "Account connected" : "Paskyra prijungta",
    "Keyboard shortcut" : "Spartusis klavišas",
    "Keyboard shortcuts" : "Klaviatūros greitieji klavišai",
    "Speed up your Mail experience with these quick shortcuts." : "Padidinkite savo našumą naudodamiesi šiomis nuorodomis.",
    "Compose new message" : "Rašyti naują laišką",
    "Newer message" : "Naujesni laiškai",
    "Older message" : "Senesni laiškai",
    "Toggle star" : "Perjungti laiško žymėjimą, kaip pažymėtą žvaigždute",
    "Toggle unread" : "Perjungti laiško žymėjimą, kaip neskaityto",
    "Refresh" : "Įkelti iš naujo",
    "Connect your mail account" : "Priregistruoti elektroninio pašto paskyrą",
    "All" : "Visos",
    "Archive" : "Archyvuoti",
    "Drafts" : "Juodraščiai",
    "Favorites" : "Mėgstami",
    "All inboxes" : "Visos pašto dėžutės",
    "Inbox" : "Gauta",
    "Junk" : "Šlamštas",
    "Sent" : "Išsiųsta",
    "Trash" : "Šiukšlinė",
    "Error while sharing file" : "Klaida bendrinant failą",
    "{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
    "_%n new message \nfrom {from}_::_%n new messages \nfrom {from}_" : ["%n naujas laiškas \nnuo {from}","%n nauji laiškai \nnuo {from}","%n naujų laiškų \nnuo {from}","%n naujų laiškų \nnuo {from}"],
    "Nextcloud Mail" : "Nextcloud el. paštas",
    "Attachments were not copied. Please add them manually." : "Priedai nebuvo nukopijuoti. Pridėkite juos rankiniu būdu.",
    "Message sent" : "Laiškas išsiųstas",
    "Could not send message" : "Nepavyko išsiųsti laiško",
    "Could not load {tag}{name}{endtag}" : "Nepavyko įkelti {tag}{name}{endtag}",
    "There was a problem loading {tag}{name}{endtag}" : "Įvyko klaida bandant parodyti {tag}{name}{endtag}",
    "Could not load your message" : "Nepavyko įkelti jūsų laiško",
    "Could not load the desired message" : "Nepavyko įkelti pageidaujamo laiško",
    "Could not load the message" : "Nepavyko įkelti laiško",
    "Error loading message" : "Klaida įkeliant laišką",
    "Forwarding to %s" : "Persiunčiama į %s",
    "Click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "Jeigu per artimiausias kelias sekundes nesate automatiškai nukreipiami, spustelėkite čia.",
    "Redirect" : "Peradresuoti",
    "The link leads to %s" : "Nuoroda veda į %s",
    "Continue to %s" : "Tęsti į %s"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
}