set ::msgcat::header "Project-Id-Version: Pure Data 0.43\nReport-Msgid-Bugs-To: pd-dev@iem.at\nPO-Revision-Date: 2007-06-26 12:02+0300\nLast-Translator: Pavel Piatruk <berserker@neolocation.com>\nLanguage-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\nLanguage: be\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Generator: KBabel 1.10.2\n"
::msgcat::mcset be "File" "\u0424\u0430\u0439\u043b"
::msgcat::mcset be "Help" "\u0414\u0430\u043f\u0430\u043c\u043e\u0433\u0430"
::msgcat::mcset be "Copy" "\u041a\u0430\u043f\u0456\u044f\u0432\u0430\u0446\u044c"
::msgcat::mcset be "Cancel" "\u0410\u0434\u043c\u044f\u043d\u0456\u0446\u044c"
::msgcat::mcset be "to" "\u0434\u0430"
::msgcat::mcset be "Top" "\u0412\u0435\u0440\u0445"
::msgcat::mcset be "Bottom" "\u041d\u0456\u0437"
::msgcat::mcset be "Colors" "\u041a\u043e\u043b\u0435\u0440\u044b"
::msgcat::mcset be "Save" "\u0417\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c"
::msgcat::mcset be "Save As..." "\u0417\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u044f\u043a..."
::msgcat::mcset be "Message" "\u041f\u0430\u0432\u0435\u0434\u0430\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435"
::msgcat::mcset be "Graph" "\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a"
